{"id":37012,"date":"2026-06-29T21:59:00","date_gmt":"2026-06-29T19:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/?p=37012"},"modified":"2026-06-24T16:34:53","modified_gmt":"2026-06-24T14:34:53","slug":"nadie-lo-habia-hecho-antes-una-empresa-india-cogio-la-excavadora-diesel-mas-bestia-del-planeta-650-toneladas-y-casi-3-000-caballos-de-fuerza-y-la-convirtio-en-electrica-de-forma-completamente-auton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/nadie-lo-habia-hecho-antes-una-empresa-india-cogio-la-excavadora-diesel-mas-bestia-del-planeta-650-toneladas-y-casi-3-000-caballos-de-fuerza-y-la-convirtio-en-electrica-de-forma-completamente-auton\/37012\/","title":{"rendered":"Nadie lo hab\u00eda hecho antes: una empresa india cogi\u00f3 la excavadora di\u00e9sel m\u00e1s bestia del planeta, 650 toneladas y casi 3.000 caballos de fuerza, y la convirti\u00f3 en el\u00e9ctrica de forma completamente aut\u00f3noma, ahorrando m\u00e1s de 850.000 d\u00f3lares al a\u00f1o solo en combustible"},"content":{"rendered":"\n<p>Una excavadora minera no se parece a un coche el\u00e9ctrico. Pesa cientos de toneladas, trabaja entre polvo, calor, ruido y turnos largos, y cada parada puede costar mucho dinero. Por eso, la reconversi\u00f3n anunciada por <a href=\"https:\/\/lloyds.in\/about-us\/company-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lloyds Metals and Energy<\/a> en India tiene m\u00e1s importancia de la que parece a primera vista.<\/p>\n\n\n\n<p>La compa\u00f1\u00eda ha completado la conversi\u00f3n de una <a href=\"https:\/\/www.liebherr.com\/shared\/media\/mining\/brochures\/mining-brochures-products\/your-mining-partner\/your-mining-partner-brochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liebherr R 996<\/a>, originalmente di\u00e9sel, para operar como m\u00e1quina el\u00e9ctrica. Seg\u00fan la informaci\u00f3n difundida por la empresa, es la primera excavadora de esta categor\u00eda reconvertida para funcionamiento totalmente el\u00e9ctrico, con una intervenci\u00f3n hecha por equipos internos de ingenier\u00eda y tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una bestia de 650 toneladas<\/h2>\n\n\n\n<p>La ficha t\u00e9cnica de Liebherr ayuda a entender la escala. La R 996 B declara 672 toneladas con retroexcavadora y 676 toneladas con pala frontal, adem\u00e1s de 2240 kW (3000 HP) de potencia en su configuraci\u00f3n di\u00e9sel. Su cuchara llega a 36 m\u00b3, una cifra que en una mina significa mover roca a una velocidad que cuesta imaginar desde fuera.<\/p>\n\n\n\n<p>No hablamos de cambiar la bater\u00eda de una furgoneta. Hablamos de una m\u00e1quina del tama\u00f1o de una casa, hecha para cargar <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/descubren-mas-de-200-camiones-no-tripulados-excavando-en-secreto-uno-de-los-yacimientos-de-tesoros-a-cielo-abierto-mas-grandes-del-mundo-equivale-a-mas-de-10-000-campos-de-futbol\/32626\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">camiones<\/a> gigantes una y otra vez. Que un equipo as\u00ed deje de quemar gas\u00f3leo en la zona de trabajo cambia el debate sobre la electrificaci\u00f3n pesada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El redise\u00f1o que no se ve<\/h2>\n\n\n\n<p>El gran cambio est\u00e1 en el coraz\u00f3n de la m\u00e1quina. Lloyds explic\u00f3 que la conversi\u00f3n afect\u00f3 a la arquitectura de potencia, los sistemas de control, la seguridad y la monitorizaci\u00f3n digital. Es decir, no fue una simple adaptaci\u00f3n est\u00e9tica ni una prueba de escaparate.<\/p>\n\n\n\n<p>B. Prabhakaran, director general de Lloyds Metals and Energy, resumi\u00f3 el mensaje con una frase clara. Dijo que este logro \u00abno consiste solo en electrificar una m\u00e1quina\u00bb. En el fondo, lo que se est\u00e1 probando es si la miner\u00eda pesada puede seguir moviendo millones de toneladas sin depender siempre del humo del di\u00e9sel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El dato que falta<\/h2>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed conviene frenar un poco. La empresa no ha publicado una ficha t\u00e9cnica completa de la R 996 el\u00e9ctrica. No se conocen de forma p\u00fablica datos como el sistema exacto de alimentaci\u00f3n, el consumo, los tiempos de carga, la autonom\u00eda o el coste de la reconversi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ese silencio obliga a ser prudentes. Electrificar elimina las emisiones directas de la m\u00e1quina en el frente de trabajo, pero el balance total de CO2 depende de c\u00f3mo se produzca la electricidad. Si la energ\u00eda viene de <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/mientras-el-diesel-se-dispara-consiguen-explotar-una-mina-de-oro-capaz-de-funcionar-con-un-90-de-energias-renovables-gracias-a-la-solar-la-eolica-y-las-baterias\/35193\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">renovables<\/a>, el salto ambiental es mucho mayor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 importa a la miner\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/la-ue-elige-7-minas-de-tierras-raras-de-espana-para-convertirlas-en-la-megabateria-de-minerales-criticos-de-europa\/36054\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">miner\u00eda<\/a> tiene un problema muy concreto con el gas\u00f3leo. Seg\u00fan un an\u00e1lisis de McKinsey, entre el 40 % y el 50 % de las emisiones de CO2 del sector proceden del di\u00e9sel usado en equipos m\u00f3viles. Ah\u00ed entran camiones, palas, bulldozers y excavadoras.<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso cada m\u00e1quina cuenta. No es solo una cuesti\u00f3n de imagen verde, sino de consumo, mantenimiento, aire local y seguridad operativa. Cualquiera que haya estado cerca de maquinaria pesada conoce ese olor a combustible caliente y ese ruido constante que se mete en el cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">India quiere hacerlo dentro<\/h2>\n\n\n\n<p>El proyecto tambi\u00e9n tiene lectura industrial. Lloyds se\u00f1ala que los principales subsistemas fueron dise\u00f1ados y obtenidos en India, dentro de la l\u00ednea Make in India. Adem\u00e1s, la propia compa\u00f1\u00eda afirma en su web que sus iniciativas de sostenibilidad incluyen veh\u00edculos el\u00e9ctricos para miner\u00eda, tuber\u00edas de lodos para reducir emisiones y soluciones de energ\u00eda renovable.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto importa porque una reconversi\u00f3n as\u00ed no termina el d\u00eda que se presenta la m\u00e1quina. Hay que mantenerla, repararla, entender sus fallos y asegurar repuestos. En una <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/10-millones-de-minerales-criticos-en-3-meses-almeria-desafia-los-limites-de-la-mineria-perforando-el-suelo-para-sacar-fluorita\/34865\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mina<\/a>, la tecnolog\u00eda que no se puede sostener acaba parada. Y una excavadora parada no descarboniza nada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La carrera ya empez\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p>El movimiento de Lloyds no aparece en el vac\u00edo. Liebherr y Fortescue anunciaron en 2024 la conversi\u00f3n de una R 9400 a configuraci\u00f3n el\u00e9ctrica en Australia, un proyecto que el fabricante present\u00f3 como la primera reconversi\u00f3n de una de sus excavadoras durante su vida \u00fatil tras m\u00e1s de 40 a\u00f1os trabajando con equipos el\u00e9ctricos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto ayuda a colocar la noticia en su sitio. Ya existen excavadoras mineras el\u00e9ctricas y los fabricantes llevan a\u00f1os preparando soluciones de bajas emisiones. La diferencia, en este caso, est\u00e1 en la categor\u00eda de la R 996 y en el hecho de que Lloyds haya ejecutado el redise\u00f1o con sus propios equipos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que viene ahora<\/h2>\n\n\n\n<p>La gran prueba ya no est\u00e1 en el titular, sino en la mina. Habr\u00e1 que ver si la excavadora mantiene productividad, fiabilidad, seguridad y coste operativo cuando trabaje durante turnos completos. En la industria pesada, una buena idea solo se convierte en avance cuando aguanta el polvo, la vibraci\u00f3n y los d\u00edas malos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el resultado confirma lo prometido, otras m\u00e1quinas di\u00e9sel podr\u00edan convertirse en candidatas a la electrificaci\u00f3n. No resolver\u00e1 todos los impactos de la miner\u00eda, pero s\u00ed puede recortar una parte visible del problema. Menos gas\u00f3leo, menos humo y menos dependencia de un combustible que cada vez encaja peor con la econom\u00eda que viene.<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n sobre esta reconversi\u00f3n ha sido publicada por <a href=\"https:\/\/evreporter.com\/lloyds-metals-completes-diesel-to-electric-conversion-of-large-mining-excavator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>EVreporter<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una excavadora minera no se parece a un coche el\u00e9ctrico. Pesa cientos de toneladas, trabaja entre polvo, calor, ruido y &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Nadie lo hab\u00eda hecho antes: una empresa india cogi\u00f3 la excavadora di\u00e9sel m\u00e1s bestia del planeta, 650 toneladas y casi 3.000 caballos de fuerza, y la convirti\u00f3 en el\u00e9ctrica de forma completamente aut\u00f3noma, ahorrando m\u00e1s de 850.000 d\u00f3lares al a\u00f1o solo en combustible\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/nadie-lo-habia-hecho-antes-una-empresa-india-cogio-la-excavadora-diesel-mas-bestia-del-planeta-650-toneladas-y-casi-3-000-caballos-de-fuerza-y-la-convirtio-en-electrica-de-forma-completamente-auton\/37012\/#more-37012\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Nadie lo hab\u00eda hecho antes: una empresa india cogi\u00f3 la excavadora di\u00e9sel m\u00e1s bestia del planeta, 650 toneladas y casi 3.000 caballos de fuerza, y la convirti\u00f3 en el\u00e9ctrica de forma completamente aut\u00f3noma, ahorrando m\u00e1s de 850.000 d\u00f3lares al a\u00f1o solo en combustible\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":37013,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-37012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37014,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37012\/revisions\/37014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}