En Taylor, una peque\u00f1a ciudad de Texas, una historia que empez\u00f3 como un gesto para los ni\u00f1os ha terminado convertida en una disputa por el territorio, la energ\u00eda y la memoria de un barrio. En 1999, la familia Bland entreg\u00f3 casi 88 acres de terreno, unas 35 hect\u00e1reas, por solo 10 d\u00f3lares a una entidad vinculada a parques p\u00fablicos. La nota de la escritura dec\u00eda que la propiedad deb\u00eda mantenerse para un futuro uso como parque en el condado de Williamson.<\/p>\n\n\n\n
Casi tres d\u00e9cadas despu\u00e9s, esos terrenos est\u00e1n en el centro de un proyecto muy distinto. Blueprint Projects planea levantar all\u00ed un centro de datos<\/a> de 135.000 pies cuadrados, unos 12.500 metros cuadrados, con una inversi\u00f3n total prevista de 1.000 millones de d\u00f3lares. Para muchos vecinos, la pregunta es sencilla. \u00bfC\u00f3mo puede una tierra pensada para jugar acabar alimentando servidores, inteligencia artificial y una nueva subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica?<\/p>\n\n\n\n La cronolog\u00eda oficial ayuda a entender por qu\u00e9 el enfado no se ha apagado. El Ayuntamiento de Taylor recoge que la familia Bland vendi\u00f3 el terreno por 10 d\u00f3lares a la Texas Parks and Recreation Foundation el 7 de julio de 1999. En esa primera operaci\u00f3n figuraba la idea de conservarlo para uso futuro como zona de parque.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s, la propiedad cambi\u00f3 de manos varias veces. En 2003 pas\u00f3 a la Williamson County Park Foundation y, un mes m\u00e1s tarde, a la ciudad de Taylor. En 2008, el Ayuntamiento la vendi\u00f3 a la Taylor Economic Development Corporation a cambio de 39 acres en otro lugar y 15.000 d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n El giro lleg\u00f3 en 2025. Seg\u00fan la propia ciudad, la Taylor EDC vendi\u00f3 la propiedad al promotor por 10 millones de d\u00f3lares el 11 de abril de ese a\u00f1o. Y ah\u00ed est\u00e1 el salto que indigna a los vecinos. Lo que empez\u00f3 como una cesi\u00f3n simb\u00f3lica para un parque acab\u00f3 como una operaci\u00f3n millonaria para una infraestructura tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n El proyecto no es peque\u00f1o. La ciudad explica que el centro de datos estar\u00e1 en el sureste de Taylor, dentro del trazado de Carlos G Parker Boulevard, entre Martin Luther King Boulevard y las v\u00edas del tren. La instalaci\u00f3n se desarrollar\u00eda en tres fases y servir\u00eda para almacenar datos<\/a>, alojar p\u00e1ginas web y procesar inteligencia artificial, entre otros usos.<\/p>\n\n\n\n El complejo incluir\u00eda tres edificios, una subestaci\u00f3n<\/a> el\u00e9ctrica, generadores de respaldo y un sistema de refrigeraci\u00f3n de circuito cerrado. Dicho as\u00ed, suena t\u00e9cnico. En la pr\u00e1ctica, significa una instalaci\u00f3n pensada para funcionar de forma continua, con una demanda energ\u00e9tica importante y equipos que necesitan refrigeraci\u00f3n constante. Y eso se nota.<\/p>\n\n\n\n La ciudad defiende que el proyecto puede traer beneficios econ\u00f3micos. Calcula hasta 30 millones de d\u00f3lares de ingresos adicionales para Taylor en 10 a\u00f1os, que podr\u00edan destinarse a reducir impuestos sobre la propiedad e invertir en calles, aceras, parques y otros servicios. El distrito escolar tambi\u00e9n proyecta hasta 20 millones para instalaciones, salarios docentes y mejoras educativas.<\/p>\n\n\n\n Para quienes viven cerca, la promesa econ\u00f3mica no borra el problema de fondo. La ciudad reconoce que ha recibido quejas por ruido, contaminaci\u00f3n lum\u00ednica, campos electromagn\u00e9ticos, posible contaminaci\u00f3n del agua y del aire, adem\u00e1s del impacto visual y la p\u00e9rdida de valor de las viviendas. No es una preocupaci\u00f3n menor cuando hablamos de una instalaci\u00f3n industrial cerca de casas.<\/p>\n\n\n\n El malestar tambi\u00e9n tiene una parte emocional. 404 Media recogi\u00f3 el testimonio de Pamela Griffin, vecina vinculada al terreno desde hace generaciones, que record\u00f3 c\u00f3mo su familia jugaba en esa zona. Seg\u00fan Tom’s Hardware, Griffin resume su postura con una frase muy directa. \u00abNo estoy luchando solo por un centro de datos. Lucho porque esta tierra fue escriturada como parque\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La coalici\u00f3n contraria al proyecto insiste en la misma idea. No se trata solo de rechazar todos los centros de datos, sino de cuestionar que esta industria se instale precisamente en una tierra que, seg\u00fan los vecinos, ten\u00eda otro destino. Carrie D’Anna, de Halt Taylor Data Center Coalition, declar\u00f3 a FOX 7 Austin que esa industria \u00abno pertenece a esa tierra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n El Ayuntamiento sostiene que la nota original sobre el uso como parque no era una restricci\u00f3n legal de la escritura. En su p\u00e1gina oficial, la ciudad afirma que en las transmisiones posteriores no aparec\u00edan notas ni restricciones sobre el uso de la propiedad. Ese matiz jur\u00eddico es clave, porque separa la intenci\u00f3n original de la obligaci\u00f3n legal.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n recuerda que la zona est\u00e1 vinculada a usos industriales desde hace a\u00f1os. Seg\u00fan Taylor, la propiedad estaba clasificada para uso industrial al menos desde 2005 y en 2023 pas\u00f3 a la categor\u00eda EC, denominada Employment Center. En el fondo, la ciudad argumenta que el marco urban\u00edstico ya permit\u00eda un desarrollo de este tipo.<\/p>\n\n\n\n Pero una cosa es lo que permite el mapa y otra lo que acepta una comunidad. Esa es la grieta que se ha abierto en Taylor. Los vecinos ven una promesa incumplida. La ciudad ve un proyecto legal, con ingresos p\u00fablicos y medidas de mitigaci\u00f3n. Dos lecturas del mismo suelo.<\/p>\n\n\n\n La ciudad encarg\u00f3 a HDR una evaluaci\u00f3n sobre los impactos ambientales se\u00f1alados por los residentes. En su resumen, Taylor afirma que los generadores di\u00e9sel solo funcionar\u00edan durante cortes el\u00e9ctricos y que sus emisiones estar\u00edan reguladas por la TCEQ. Tambi\u00e9n indica que no se esperan otras emisiones conocidas del centro de datos.<\/p>\n\n\n\n Sobre el agua<\/a>, el Ayuntamiento asegura que la refrigeraci\u00f3n propuesta ser\u00e1 de circuito cerrado y que no supondr\u00e1 una gran demanda para el sistema municipal. Este detalle importa, porque muchos centros de datos han sido criticados por su consumo de agua. Aun as\u00ed, el proyecto s\u00ed ser\u00e1 un gran consumidor el\u00e9ctrico conectado a la red, aunque el promotor habr\u00eda coordinado las cargas con Oncor y pagado la subestaci\u00f3n para no afectar al suministro existente.<\/p>\n\n\n\n El debate local encaja en una preocupaci\u00f3n mucho m\u00e1s amplia. La Agencia Internacional de la Energ\u00eda calcula que el consumo el\u00e9ctrico mundial de los centros de datos podr\u00eda duplicarse hasta unos 945 TWh en 2030, impulsado sobre todo por la inteligencia artificial<\/a>. En Estados Unidos, esta infraestructura ser\u00e1 una de las grandes presiones sobre la red durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Taylor no discute solo un edificio. Discute qu\u00e9 valor tiene una promesa hecha hace casi 30 a\u00f1os, qu\u00e9 pesa m\u00e1s en una ciudad peque\u00f1a y hasta d\u00f3nde puede llegar la expansi\u00f3n digital cuando entra en conflicto con espacios comunitarios. Porque los datos parecen limpios cuando est\u00e1n en la nube, pero la nube siempre toca tierra en alg\u00fan sitio.<\/p>\n\n\n\n Ahora, el proyecto sigue adelante en medio de recursos legales, protestas vecinales y una conversaci\u00f3n p\u00fablica que ya no es solo local. En tiempos de inteligencia artificial, cada nuevo centro de datos trae una pregunta inc\u00f3moda. \u00bfQui\u00e9n paga el coste real de mantener encendidos esos ordenadores gigantes?<\/p>\n\n\n\n La informaci\u00f3n oficial del proyecto ha sido publicada por el Ayuntamiento de Taylor<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En Taylor, una peque\u00f1a ciudad de Texas, una historia que empez\u00f3 como un gesto para los ni\u00f1os ha terminado convertida … <\/p>\nDel parque al negocio<\/h2>\n\n\n\n
Un centro de datos junto al barrio<\/h2>\n\n\n\n
Los vecinos no lo ven igual<\/h2>\n\n\n\n
La versi\u00f3n de la ciudad<\/h2>\n\n\n\n
El punto ambiental<\/h2>\n\n\n\n
La pregunta que queda<\/h2>\n\n\n\n