{"id":38850,"date":"2026-09-24T15:33:00","date_gmt":"2026-09-24T13:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/?p=38850"},"modified":"2026-09-24T14:31:23","modified_gmt":"2026-09-24T12:31:23","slug":"becario-nasa-cintas-apolo-11-sothebys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/becario-nasa-cintas-apolo-11-sothebys\/38850\/","title":{"rendered":"Un becario de la NASA pag\u00f3 217,77 d\u00f3lares en 1976 por 1.150 cintas usadas que pensaba borrar para revenderlas, y su padre le convenci\u00f3 de guardar tres cajas que acabaron vendi\u00e9ndose por 1,82 millones en Sotheby\u2019s"},"content":{"rendered":"\n

Gary George<\/a> pag\u00f3 217,77 d\u00f3lares por unas 1.150 bobinas de cinta magn\u00e9tica en una subasta de excedentes p\u00fablicos en 1976. Entre aquel material hab\u00eda tres grabaciones del paseo lunar del Apolo 11 que terminaron vendi\u00e9ndose por 1,82 millones de d\u00f3lares en Sotheby\u2019s el 20 de julio de 2019.<\/p>\n\n\n\n

La historia parece la de un tesoro encontrado al vaciar un trastero, pero merece una precisi\u00f3n. Aquellas bobinas conservaban una valiosa grabaci\u00f3n de la retransmisi\u00f3n televisiva, no las se\u00f1ales originales<\/a> sin convertir que la NASA hab\u00eda buscado durante a\u00f1os. Su valor hist\u00f3rico no depend\u00eda de mostrar im\u00e1genes desconocidas.<\/p>\n\n\n\n

Un negocio con material usado<\/h2>\n\n\n\n

George estudiaba ingenier\u00eda en la Universidad de Lamar y hab\u00eda realizado pr\u00e1cticas en el Centro Espacial Johnson. Compr\u00f3 el lote en la base a\u00e9rea de Ellington, en Houston, con la intenci\u00f3n de revender las cintas aprovechables a televisiones locales.<\/p>\n\n\n\n

El negocio consist\u00eda en darles otro uso, borrando su contenido para grabar encima. Pero su padre repar\u00f3 en tres cajas etiquetadas como \u201cAPOLLO 11 EVA\u201d y le aconsej\u00f3 conservarlas. George le hizo caso.<\/p>\n\n\n\n

Treinta y dos a\u00f1os de espera<\/h2>\n\n\n\n

En 2008, George supo que la NASA estaba buscando grabaciones del paseo lunar. Contact\u00f3 con el especialista David Crosthwait, de DC Video, que dispon\u00eda de equipos capaces de reproducir aquel formato antiguo.<\/p>\n\n\n\n

Las cintas se reprodujeron en octubre y se digitalizaron en diciembre de ese a\u00f1o, seg\u00fan la ficha de Sotheby\u2019s. Hab\u00edan pasado 32 a\u00f1os desde la compra. DC Video<\/a> tambi\u00e9n document\u00f3 su trabajo con las bobinas y la visita de George en 2008.<\/p>\n\n\n\n

La se\u00f1al que lleg\u00f3 de la Luna<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 importa tanto distinguir unas cintas de otras? La c\u00e1mara<\/a> del m\u00f3dulo lunar enviaba im\u00e1genes en un formato de barrido lento que las televisiones comerciales no pod\u00edan emitir directamente. Era necesario transformar la se\u00f1al para que pudiera verse en los hogares.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la NASA<\/a>, esa conversi\u00f3n se realizaba en las estaciones de seguimiento antes de enviar las im\u00e1genes a Houston. Despu\u00e9s continuaban su recorrido hasta las cadenas de televisi\u00f3n y los espectadores. La conversi\u00f3n y la transmisi\u00f3n deterioraban la imagen, algo decisivo para entender la calidad de las copias conservadas.<\/p>\n\n\n\n

El valor de aquellas im\u00e1genes<\/h2>\n\n\n\n

Sotheby\u2019s present\u00f3 las bobinas como grabaciones de primera generaci\u00f3n con m\u00e1s claridad y contraste que las im\u00e1genes vistas en muchos televisores dom\u00e9sticos. La descripci\u00f3n se refer\u00eda a la calidad de una grabaci\u00f3n de la \u00e9poca, algo distinto de recuperar la se\u00f1al lunar original.<\/p>\n\n\n\n

Las im\u00e1genes acercaban al espectador a la retransmisi\u00f3n<\/a> que se hab\u00eda visto en Control de Misi\u00f3n. Para quienes siguieron aquel acontecimiento reunidos ante un televisor, la diferencia estaba en los detalles que pod\u00edan distinguirse. La escena hist\u00f3rica era la misma.<\/p>\n\n\n\n

La conservaci\u00f3n de una grabaci\u00f3n tambi\u00e9n permite estudiar c\u00f3mo se cont\u00f3 un acontecimiento. Adem\u00e1s de lo que aparece ante la c\u00e1mara, importa c\u00f3mo lleg\u00f3 a los espectadores. Ese contexto ayuda a entender el inter\u00e9s documental de estas piezas, m\u00e1s all\u00e1 del precio que alcancen.<\/p>\n\n\n\n

Las cintas que faltaban<\/h2>\n\n\n\n

La NASA explic\u00f3 en 2019 que las bobinas ofrecidas por el antiguo becario, si correspond\u00edan a la descripci\u00f3n de venta, conten\u00edan v\u00eddeo ya convertido para televisi\u00f3n. Tambi\u00e9n aclar\u00f3 que no aportaban material que la agencia no hubiese conservado. No eran la recuperaci\u00f3n de escenas desaparecidas.<\/p>\n\n\n\n

La b\u00fasqueda se centraba en cintas de datos que hab\u00edan registrado directamente las se\u00f1ales procedentes de la Luna<\/a>. Tras revisar archivos y registros, la agencia consider\u00f3 que probablemente se hab\u00edan borrado y reutilizado. La p\u00e9rdida afectaba a esos soportes originales, aunque el v\u00eddeo segu\u00eda disponible en otras grabaciones.<\/p>\n\n\n\n

La NASA ya hab\u00eda presentado im\u00e1genes restauradas del paseo lunar en julio de 2009. Para ese trabajo reuni\u00f3 material de distintas procedencias, entre ellas archivos de CBS y una copia grabada en S\u00eddney. La conservaci\u00f3n del acontecimiento no depend\u00eda \u00fanicamente de lo que George guardaba en casa.<\/p>\n\n\n\n

Una venta millonaria<\/h2>\n\n\n\n

La subasta se celebr\u00f3 en Nueva York justo cuando se cumpl\u00edan 50 a\u00f1os del primer paseo lunar. Los 1,82 millones de d\u00f3lares publicados por Sotheby\u2019s incluyen la comisi\u00f3n del comprador. Por eso, esa cantidad no debe confundirse con el beneficio neto que obtuvo George.<\/p>\n\n\n\n

El caso invita a pensar en lo que descartamos cuando un soporte<\/a> deja de ser \u00fatil. Reutilizar una cinta puede alargar su vida, pero borrar su contenido exige saber antes qu\u00e9 contiene y si existe otra copia. Aqu\u00ed, la decisi\u00f3n de guardar tres cajas preserv\u00f3 una pieza de historia.<\/p>\n\n\n\n

El resultado de la venta qued\u00f3 recogido en un comunicado oficial de Sotheby\u2019s. La casa de subastas lo public\u00f3 el 20 de noviembre de 2019.<\/p>\n\n\n\n

Imagen: NASA (dominio p\u00fablico)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gary George pag\u00f3 217,77 d\u00f3lares por unas 1.150 bobinas de cinta magn\u00e9tica en una subasta de excedentes p\u00fablicos en 1976. … <\/p>\n

Leer M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":38843,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-38850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38946,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38850\/revisions\/38946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}