{"id":52198,"date":"2026-10-21T15:32:00","date_gmt":"2026-10-21T13:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/?p=52198"},"modified":"2026-10-20T15:33:32","modified_gmt":"2026-10-20T13:33:32","slug":"observatorio-arecibo-zinc-derrumbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/observatorio-arecibo-zinc-derrumbe\/52198\/","title":{"rendered":"En el observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, el zinc de los anclajes cedi\u00f3 durante 39 meses hasta que la plataforma cay\u00f3 sobre el reflector de 305 metros, y hoy sus restos se visitan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, se vino abajo el 1 de diciembre de 2020 porque el zinc que fijaba sus cables dentro de los anclajes se fue deformando durante 39 meses, seg\u00fan concluy\u00f3 en 2024 un comit\u00e9 de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingenier\u00eda y Medicina de Estados Unidos. A las 7:55 de la ma\u00f1ana, la plataforma de instrumentos cay\u00f3 sobre el reflector de 305 metros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las puntas de las tres torres que la sosten\u00edan se partieron y los cables cayeron con ella, seg\u00fan el parte que public\u00f3 ese mismo d\u00eda la <a href=\"https:\/\/www.ucf.edu\/news\/arecibo-observatorys-telescope-collapses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universidad de Florida Central (UCF)<\/a>, que gestionaba la instalaci\u00f3n para la Fundaci\u00f3n Nacional de Ciencias de Estados Unidos (NSF). Nadie result\u00f3 herido, y hoy los restos del plato se visitan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dos cables cedieron antes del derrumbe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 10 de agosto de 2020, el cable auxiliar M4N se sali\u00f3 por el extremo de la torre de su anclaje relleno de zinc, cuando soportaba menos de la mitad de su carga de dise\u00f1o, y cay\u00f3 sobre el reflector.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las reparaciones provisionales iban a empezar el 9 de noviembre, pero el d\u00eda 6 fall\u00f3 un cable principal de la misma torre, la n\u00famero 4, con cerca del 60 % de la resistencia m\u00ednima que deb\u00eda tener. Seg\u00fan la UCF, eso indicaba que otros cables pod\u00edan ser m\u00e1s d\u00e9biles de lo esperado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 19 de noviembre, la NSF anunci\u00f3 que el radiotelescopio no pod\u00eda repararse con seguridad y que lo desmantelar\u00eda de forma controlada. Los drones encontraron despu\u00e9s alambres rotos en otros dos cables de esa torre. La ma\u00f1ana del derrumbe cedi\u00f3 un tercer anclaje de la torre 4, 113 d\u00edas despu\u00e9s de que se soltara el primer cable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"765\" src=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reflector-arecibo-danado.jpg\" alt=\"Reflector del observatorio de Arecibo con paneles rotos y la estructura de la plataforma ca\u00edda sobre el plato, con una de las torres al fondo\" class=\"wp-image-52196\" srcset=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reflector-arecibo-danado.jpg 1020w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reflector-arecibo-danado-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reflector-arecibo-danado-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El reflector de Arecibo tras el derrumbe, con la estructura met\u00e1lica de la plataforma ca\u00edda sobre los paneles y una de las torres de hormig\u00f3n al fondo (Foto: Michelle Negron \/ NSF)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El zinc que solt\u00f3 los cables<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cables de Arecibo terminaban en casquillos met\u00e1licos donde los alambres se abren en abanico y se fijan con zinc fundido. El telescopio ten\u00eda 785 anclajes de este tipo, y en m\u00e1s de un siglo de uso de la t\u00e9cnica nunca se hab\u00eda documentado un fallo as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe atribuye el derrumbe a la fluencia del zinc, una deformaci\u00f3n lenta que avanza bajo una carga constante. Seg\u00fan Roger L. McCarthy, presidente del comit\u00e9, los anclajes fueron perdiendo el agarre sobre un n\u00famero cr\u00edtico de alambres con una carga inferior a la mitad de su resistencia nominal. Para \u00e9l fue \u00abuno de los fallos m\u00e1s medi\u00e1ticos y desconcertantes de la era moderna\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El hurac\u00e1n Mar\u00eda puso en marcha la cuenta atr\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el comit\u00e9, la secuencia empez\u00f3 el 20 de septiembre de 2017, cuando el hurac\u00e1n Mar\u00eda golpe\u00f3 Puerto Rico como tormenta de categor\u00eda 4. Los c\u00e1lculos estructurales indicaban que su viento no deber\u00eda haber da\u00f1ado los cables, pero las inspecciones posteriores encontraron cables que se deslizaban dentro de sus anclajes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las revisiones de 2003 y 2011 hab\u00edan medido separaciones de media pulgada (1,3 cent\u00edmetros) en el zinc que no crec\u00edan. A finales de 2018 y principios de 2019, el cable M4N ya se hab\u00eda salido 1,125 pulgadas (2,9 cent\u00edmetros) en la torre, 2,25 veces m\u00e1s que antes de Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los autores sostienen que esos desplazamientos tendr\u00edan que haber activado el nivel de alarma m\u00e1s alto y una actuaci\u00f3n urgente. La gravedad pudo pasar desapercibida porque el factor de seguridad, la relaci\u00f3n entre la resistencia de un cable y su carga, segu\u00eda por encima de 2. \u00abSin Mar\u00eda, el comit\u00e9 cree que el telescopio seguir\u00eda en pie hoy\u00bb, escriben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que la ciencia perdi\u00f3 con el reflector<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arecibo se termin\u00f3 en 1963 y lleg\u00f3 a ser el radiotelescopio de un solo plato m\u00e1s potente del mundo, seg\u00fan la UCF. En 1974, Russell Hulse y Joseph Taylor encontraron all\u00ed el primer p\u00falsar binario, PSR 1913+16, un hallazgo por el que recibieron el Nobel de F\u00edsica en 1993.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La NSF atribuye adem\u00e1s al observatorio el primer descubrimiento de un planeta extrasolar, anunciado en 1992, mucho antes de que se encontraran mundos como <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/elias-2-24-b-planeta-mas-joven\/39087\/\">Elias 2-24 b, el planeta m\u00e1s joven conocido<\/a>. Su radar planetario, pagado por la NASA, fijaba con precisi\u00f3n las \u00f3rbitas, los tama\u00f1os y las formas de asteroides como el 2015 TB145.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/asteroide-2015-tb145-radar.jpg\" alt=\"Imagen de radar del asteroide 2015 TB145 obtenida por el radiotelescopio de Arecibo\" class=\"wp-image-52197\" srcset=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/asteroide-2015-tb145-radar.jpg 900w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/asteroide-2015-tb145-radar-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/asteroide-2015-tb145-radar-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/asteroide-2015-tb145-radar-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagen de radar del asteroide 2015 TB145, un cometa muerto, obtenida por Arecibo el 30 de octubre de 2015 con 7,5 metros por p\u00edxel (Imagen: NAIC-Arecibo \/ NSF)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos que Arecibo reuni\u00f3 durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os siguen en uso. En diciembre de 2021, la NSF contaba que hab\u00edan servido de apoyo a las misiones DART y OSIRIS-REx de la NASA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la limpieza a un centro educativo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La NSF, la UCF y sus contratistas retiraron unos 14.000 paneles da\u00f1ados de los 39.000 que formaban el reflector y se llevaron la tierra manchada por el aceite hidr\u00e1ulico derramado en el derrumbe. Hasta octubre de 2021, la NSF hab\u00eda destinado unos 40 millones de d\u00f3lares a la limpieza de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 25 de septiembre de 2023, la NSF anunci\u00f3 m\u00e1s de 5 millones de d\u00f3lares durante cinco a\u00f1os para crear Arecibo C3, un centro de educaci\u00f3n cient\u00edfica, computaci\u00f3n y participaci\u00f3n comunitaria en el distrito hist\u00f3rico del observatorio. La convocatoria previa dejaba fuera la reconstrucci\u00f3n del telescopio. La apertura se fue retrasando, con una fase piloto en junio de 2024, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.nsf.gov\/news\/media-toolkits\/arecibo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e1gina de la NSF sobre Arecibo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En octubre de 2026, la <a href=\"https:\/\/areciboc3.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">web de Arecibo C3<\/a> vende entradas de entre 3 y 5 d\u00f3lares para su centro de ciencias y visitantes, que abre la mayor\u00eda de los viernes y s\u00e1bados, con un sendero con piezas del radiotelescopio y una terraza con vistas a los restos del plato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que el informe no pudo demostrar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comit\u00e9 no logr\u00f3 probar por qu\u00e9 el zinc cedi\u00f3 tan deprisa. Su hip\u00f3tesis es la electroplasticidad de baja corriente: las ondas del transmisor de Arecibo habr\u00edan inducido peque\u00f1as corrientes en los cables que acelerar\u00edan la fluencia. McCarthy admite que \u00abno hab\u00eda datos suficientes para demostrar nuestra explicaci\u00f3n\u00bb, porque nadie midi\u00f3 esas corrientes mientras el telescopio funcionaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la mejora de 1997 las inspecciones se redujeron, y el comit\u00e9 reconoce que no sabe cu\u00e1nto influy\u00f3 el recorte de fondos de la NSF para Arecibo en su \u00faltima d\u00e9cada. Su aviso es general: si se recorta el dinero para mantenimiento y vigilancia, la naturaleza puede acabar desmantelando por su cuenta instalaciones como esta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La advertencia vale para otras instalaciones veteranas, desde el <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/telescopio-solar-dunn-mercurio-demolicion\/51968\/\">telescopio solar Dunn de Nuevo M\u00e9xico, que la NSF derribar\u00e1<\/a>, hasta el telescopio Swift, para el que <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/la-nasa-ya-esta-tomando-medidas-para-evitar-que-el-telescopio-swift-caiga-de-nuevo-a-la-tierra-en-una-mision-robotica-sin-precedentes-en-eeuu\/37476\/\">la NASA prepara una misi\u00f3n rob\u00f3tica que suba su \u00f3rbita<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe completo de 2024, <em>Failure Analysis of the Arecibo Observatory 305-Meter Telescope Collapse<\/em>, se ha publicado en <a href=\"https:\/\/www.nationalacademies.org\/read\/26982\/chapter\/2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Academies Press<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foto: Michelle Negron \/ NSF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, se vino abajo el 1 de diciembre de 2020 porque el zinc que &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"En el observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, el zinc de los anclajes cedi\u00f3 durante 39 meses hasta que la plataforma cay\u00f3 sobre el reflector de 305 metros, y hoy sus restos se visitan\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/observatorio-arecibo-zinc-derrumbe\/52198\/#more-52198\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre En el observatorio de Arecibo, en Puerto Rico, el zinc de los anclajes cedi\u00f3 durante 39 meses hasta que la plataforma cay\u00f3 sobre el reflector de 305 metros, y hoy sus restos se visitan\">Leer M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52195,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-52198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52477,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52198\/revisions\/52477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}