{"id":53586,"date":"2026-11-17T13:42:00","date_gmt":"2026-11-17T12:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/?p=53586"},"modified":"2026-11-17T12:23:28","modified_gmt":"2026-11-17T11:23:28","slug":"puente-portal-north-nueva-jersey-dos-vias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/puente-portal-north-nueva-jersey-dos-vias\/53586\/","title":{"rendered":"El nuevo puente Portal North de Nueva Jersey ya funciona con sus dos v\u00edas y jubila un puente giratorio de 1910 que ten\u00eda que abrirse para dejar pasar los barcos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo puente Portal North, sobre el r\u00edo Hackensack en Nueva Jersey (Estados Unidos), ya funciona con sus dos v\u00edas. Amtrak y NJ Transit, la empresa p\u00fablica de transporte del estado, lo celebraron el 16 de noviembre en Kearny. Con ese paso queda retirado el viejo puente giratorio que daba servicio desde 1910, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/media.amtrak.com\/2026\/11\/nj-transit-and-amtrak-mark-historic-milestone-as-portal-north-bridge-enters-full-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nota conjunta de las dos compa\u00f1\u00edas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la ceremonia acudi\u00f3 la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill. El puente est\u00e1 en el Corredor Noreste, la l\u00ednea de tren con m\u00e1s tr\u00e1fico de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un puente que no se abre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El puente antiguo giraba sobre s\u00ed mismo para dejar pasar los barcos por el r\u00edo. Mientras estaba abierto, los trenes ten\u00edan que esperar. Las dos compa\u00f1\u00edas lo describen como una fuente duradera de graves interrupciones del servicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo es fijo y alto. Se eleva 50 pies, unos 15 metros, sobre el Hackensack, el doble de g\u00e1libo que el anterior. As\u00ed, los barcos pasan por debajo sin cortar el tr\u00e1fico ferroviario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kris Kolluri, presidente de NJ Transit, lo explic\u00f3 en la nota. El puente \u00abelimina de forma permanente una fuente cr\u00f3nica de retrasos\u00bb, dijo, porque deja pasar los barcos \u00absin interrumpir los trenes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dos cambios de v\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El traslado se hizo en dos fases. La primera v\u00eda nueva entr\u00f3 en servicio tras un cambio que dur\u00f3 del 13 de febrero al 15 de marzo de 2026. Durante ese mes, el puente viejo sigui\u00f3 funcionando con la otra v\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 12 de marzo, Sherrill ya cruz\u00f3 el puente en un tren de estreno, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/media.amtrak.com\/2026\/03\/nj-transit-and-amtrak-prepare-to-open-first-track-on-new-portal-north-bridge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nota de Amtrak de entonces<\/a>. Los pasajeros empezaron a usar esa primera v\u00eda el lunes 16 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda fase empez\u00f3 el 9 de octubre y termin\u00f3 el 16 de noviembre. En ese tiempo, los equipos pasaron al puente nuevo los cables y los sistemas el\u00e9ctricos de Amtrak. NJ Transit hab\u00eda avisado en septiembre de que <a href=\"https:\/\/www.njtransit.com\/press-releases\/portal-north-bridge-enters-final-phase-construction-work-begins-put-final-track\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recortar\u00eda y cambiar\u00eda horarios durante unas cinco semanas<\/a> en casi todas sus l\u00edneas de tren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"803\" src=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/filah1117-HO1305-m1-inauguracion-portal-north.jpg\" alt=\"Corte de cinta de Amtrak y NJ Transit por la puesta en servicio completa del puente Portal North, con el puente al fondo\" class=\"wp-image-53585\" srcset=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/filah1117-HO1305-m1-inauguracion-portal-north.jpg 1200w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/filah1117-HO1305-m1-inauguracion-portal-north-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/filah1117-HO1305-m1-inauguracion-portal-north-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Responsables de Amtrak, NJ Transit y del Gobierno de Nueva Jersey cortan la cinta del puente Portal North en Kearny, el 16 de noviembre de 2026. (Imagen: Amtrak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El servicio normal de fin de semana volvi\u00f3 el domingo 15. El de diario, el lunes 16, con trenes de nuevo entre Newark y Secaucus. \u00abEl cambio ha terminado y el puente Portal North est\u00e1 listo para cumplir\u00bb, dijo Byl Herrmann, presidente interino de Amtrak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acero, hormig\u00f3n y pilotes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra ocupa 2,44 millas del Corredor Noreste, unos 3,9 kil\u00f3metros. Incluye muros de contenci\u00f3n, cimentaciones profundas, pilas de hormig\u00f3n, tramos de acero, sistemas ferroviarios y el derribo del puente viejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cifras de materiales que dan Amtrak y NJ Transit son estimadas. Hablan de 45 millones de libras de acero, unas 20.400 toneladas m\u00e9tricas. Es algo m\u00e1s de la mitad de las 36.000 toneladas de acero del tablero del <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/viaducto-de-millau-tablero-acero\/53388\/\">viaducto de Millau, en Francia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A eso se suman 219.000 yardas c\u00fabicas de hormig\u00f3n, unos 167.000 metros c\u00fabicos. Tambi\u00e9n m\u00e1s de 35 millas de pilotes de tubo, unos 56 kil\u00f3metros, y m\u00e1s de 3 millas de pilotes perforados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contrato de construcci\u00f3n se aprob\u00f3 en octubre de 2021. Fue para la uni\u00f3n temporal de Skanska y Traylor Bros, por 1.559.993.000 d\u00f3lares. Es el mayor contrato de obra de la historia de NJ Transit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El primero de once proyectos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El puente forma parte del programa Gateway, que acabar\u00e1 duplicando la capacidad ferroviaria entre Newark y Nueva York. Seg\u00fan el senador Cory Booker, es el primero de sus 11 proyectos que se completa. El programa incluye tambi\u00e9n el nuevo t\u00fanel bajo el r\u00edo Hudson.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por este tramo pasan cada d\u00eda m\u00e1s de 200.000 viajeros de NJ Transit y Amtrak, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/gottheimer.house.gov\/posts\/release-gottheimer-announces-completion-of-the-new-portal-north-bridge\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comunicado del congresista Josh Gottheimer<\/a>. Gottheimer dice que ayud\u00f3 a redactar la ley de infraestructuras de 2021, que financia parte del programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo financian el Departamento de Transporte de Estados Unidos, los estados de Nueva Jersey y Nueva York y Amtrak. En enero de 2021, la Administraci\u00f3n Federal de Tr\u00e1nsito comprometi\u00f3 766,5 millones de d\u00f3lares para construirlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El agua tambi\u00e9n condiciona otros puentes de tren en Estados Unidos. En Seattle, el <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/puente-flotante-tren-ligero-seattle\/53121\/\">primer puente flotante del mundo con tren ligero<\/a> abri\u00f3 en marzo de 2026 y solo admite un tren cuando el oleaje llega a 46 cent\u00edmetros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El viejo puente, en 2027<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El puente giratorio de 1910 se desmontar\u00e1 en 2027, seg\u00fan la nota. Su sustituto debe mejorar el servicio y la capacidad de este tramo y reducir los retrasos ligados al puente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sustituir no es la \u00fanica salida para un puente centenario. En Escocia, por ejemplo, se bombea aire seco dentro de los <a href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/forth-road-bridge-cables-aire-seco\/53167\/\">cables del Forth Road Bridge<\/a> para que aguanten al menos 120 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagen: Amtrak<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo puente Portal North, sobre el r\u00edo Hackensack en Nueva Jersey (Estados Unidos), ya funciona con sus dos v\u00edas. &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"El nuevo puente Portal North de Nueva Jersey ya funciona con sus dos v\u00edas y jubila un puente giratorio de 1910 que ten\u00eda que abrirse para dejar pasar los barcos\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/puente-portal-north-nueva-jersey-dos-vias\/53586\/#more-53586\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre El nuevo puente Portal North de Nueva Jersey ya funciona con sus dos v\u00edas y jubila un puente giratorio de 1910 que ten\u00eda que abrirse para dejar pasar los barcos\">Leer M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":53584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-53586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-construccion","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53587,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53586\/revisions\/53587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoticias.com\/hoyeco\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}